2015 a Magyar Ju Jitsu Szövetség Jubileumi Éve és ennek az apropóján
szerettem volna néhány gondolatomat megosztani veletek, valamint mellé
pluszként a jó kívánságaimat is. Sajnos az élet közbeszólt és tette ezt
igen drámai módon.
Január 3.-án szombaton déltájban kaptam a megdöbbentő hírt, hogy Dr. Leyrer
Richárd tragikus hirtelenséggel elhunyt a MOB alelnöke, a Magyar Kick-box
Szövetség elnöke, a WAKO alelnöke volt, élt 66 évet.
Ennyi lenne, mit tudni kellene róla?
Bár kevesen tudják, de a ju jitsu szárnypróbálgatásainak ő is részese volt.
Az első (hivatalos) lépéseket éppen a kick-box Szakbizottság égisze alatt
tettük meg a nyolcvanas évek elején és ekkor ismerhettem meg közelebbről
is. Nem volt egy könnyű ember és nem csak a termete okán határozottsága
néha már súrolta az agresszivitást, ellenben ez a kérlelhetetlenség vezette
a magyar kick-boxot a világ élvonalába. Az egyik legélesebb eszű ember volt
a sportban, azon nem csekély számú sportvezető közül, akiket ismertem. (A
háta mögött a penge agyú Ricsinek hívtuk.) Rendőrtisztként ismertem meg, de
volt lapszerkesztő és később egy hasonló vállalkozást vezetett, mint az én
cégem (Testőr kft.) a biztonsági piacon. Érzékenyen érintett a halála és
nem csak azért, mert egy kollégát vesztettem el, ha nem azért is, mert
segítségére most is szükségem lett volna. Karácsony előtt beszéltünk
személyesen üzleti ügyekről és ekkor állapodtunk meg, hogy az év elején
átbeszéljük a ju jitsu ügyeit. Mint a MOB azon alelnöke, aki a nem olimpiai
sportokért felel autentikus forrás volt a számomra. Jelezte, hogy a mi ju
jitsunk jövőjét a Sporaccord égisze alatt látná jó helyen. A Sportaccord a
WJJF-WJJKO és a WJJC közötti nem túl könnyű mozgásunkat igyekezett
segíteni. (Ebben a kérdésben a személye valóban pótolhatatlan a számunkra,
még akkor is, ha ez kissé önzően hat a gyász óráiban.)
Közösen dolgoztunk a TEK Harcművészeti és Budó Gálán is. A 2015 évi
rendezvényünkre tervezte behozni a K1, kick-box, Muai Thai full kontakt
döntőket is.
Halálával egy nagy ívű élet ért véget. A hazai és a nemzetközi
sportdiplomácia valamint a biztonsági üzletág egy meghatározó alakja nélkül
kezdhetjük az új esztendőt. Amit ránk hagyott az a rendíthetetlenség az
elszántság és a munkabírás.
A Magyar Ju Jitsu Szövetség nevében részvétem fejezem ki a gyászoló
családnak és a Magyar kick-box Szövetségnek!
Isten veled Ricsi!
OSU! soke Kelemen István 9. dan MJJSZ elnök
2017.01.28-án szombaton tartjuk Kelemen Ryu Szemináriumunkat soke Kelemen István 10. dan vezetésével.
Október végén a Baptista Szeretetszolgálat meghívására hazánkba látogatott az akcióhős,
filmes legenda Chuck Norris. Azért azt illik tudni róla, hogy filmsztár előtti életében, karate
világbajnok volt...
Ebbéli minőségében látogatta meg a TEK központját, ahol egy bemutatót tartottunk neki.
Illetve pontosabban egy olyan programot mutattunk be (sűrűsítve), ami a mindennapi
kiképzéseinkbe, munkánkba engedett némi betekintést.
Kollégáink, barátaink, ju jitsuban társaink is szerephez jutottak - ahogy a napi munkában is -
név szerint shihan Kovács Attila, shihan Ónodi István, shihan Csicsmann Gábor és shihan Füvesi
Sándor.
A jelenlévők közül sokukat Chuck Norris filmjei irányítottak a harcművészetek, a küzdősportok
irányába. (Kivétel erősíti a szabályt! Lásd jelen cikk íróját...) A bemutatósorozat végén C.N.
hozzám (hozzánk) lépve mesélte, hogy sajnos igen későn, 1982-ben kezdett ju jitsuval
foglalkozni (brazil ju jitsuval). Értékelve a látottakat, és erősen megkísértve a hiúságomat,
közölte, hogy ilyen ju jitsut még nem látott sehol, beleértve a hazáját is!
Nekem a TEK-ben főigazgatói utasítás értelmében giben kell a foglalkozásokat tartanom.
(Kivéve, ha a képzés éppen más felszerelést követel meg...) Ezért jól látható volt a "családi
címer" is, melyre ismételten nem hoztunk szégyent!
Egy végtelenül szerény, kedves, őszinte "fickót" ismerhettünk meg Chuck Norris személyében.
Közelítve a nyolcvan (!) évéhez, fantasztikus fizikai és mentális állapotban van. Irigylésre
méltóan vagy húsz évet letagadhat a korából. A mai napig edzésben van, elmondása szerint.
Nem vagyok egy celeb rajongó, de most örültem, hogy megismerhettem egy igazi nemzetközi
sztárt, aki teljesen civil és egyszerű ember tudott maradni.
Gratulálok neki és jó egészséget kívánok a tervei megvalósításához is! (Készül egy új film.. )
OSU! soke Kelemen István 10.dan
2018. november 24-én, a Sityu-Team dojoban tartottuk őszi övvizsgánkat, melyre ezúttal 6 fő
jelentkezett. A vizsgázók Szentendréről, Kecskemétről, Debrecenből és Budapestről érkeztek,
hogy számot adjanak tudásukról, sok esetben hozzátartozóik is elkísérték őket. A vizsgákat a
vizsgáztató instruktorokon kívül a dankollégium számos tagja is figyelemmel kísérte.
Sikeres kék övvizsgát tett dr. Boromisza Péter a kecskeméti Bányai Dojoból, 2. kyu barna övre
lépett elő Gerencsér Anna és Jakab Gábor Szentendréről, illetve Péter Norbert a Központi
Dojoból. 1. kyu fokozatot szerzett Makula Péter a debreceni DRSE Dojoból.
Egy főnek a vizsgabizottság döntése alapján meg kell ismételnie a vizsgát.
Ezúton is gratulálunk az új fokozatokhoz és további sikeres felkészülést kívánunk!
Osu
2018.11.17-én került megrendezésre az idei TEK Budo- és Küzdősport Gála, ahol a
hagyományokhoz híven a Kelemen Ryu Ju Jitsu is bemutatót tartott a gálaműsor részeként.
A bemutatót követően Soke Kelemen István kiemelkedő munkájukért danfokozati előléptetést
adott Kovács Attilának és Ónodi Istvánnak. Erről ő maguk sem tudtak, így igazi meglepetésként
érte nemcsak a nézőközönséget, de őket is ez a nem mindennapi pillanat. Shihan Kovács Attila
így ettől a naptól 8. danos, shihan Ónodi István 6. danos mesterek.
Mindezek mellett Hajdu János Vezérőrnagy és a TEK Főigazgatója főigazgatói dicséretben
részesítette a mestereket a Terrorelhárítási Központban végzett sokéves áldozatkész és
elhivatott munkájukért, mellyel hozzájárultak az állomány kiemelkedő közelharc tudásának
megteremtéséhez és fejlesztéséhez.
Ezennel is gratulálunk a Magyar Ju Jitsu Szövetség nevében!
2018. november 17-én került megtartásra a TEK Budo- és Küzdősport Gála a BOK-csarnokban,
melynek díszvendége idén Remy Bonjasky 3 x K-1 világbajnok volt. A versenyen a rendészeti
szervek munkatársai mutatták be tudásukat különböző stílusokban. Az egész napos rendezvényen a
grappling, katare és judo versenyszámok után a K1 rendszerű küzdelmekre került sor.
A gálaműsor során 18 órától hagyományosan a döntő mérkőzések között harcművészeti
bemutatókat tekinthettek meg a nézők.
Ennek keretein belül tartott bemutatót immáron 6. alkalommal a Magyar Ju Jitsu Szövetség is. A
nézők egy nagyon összetett és színvonalas bemutatónak lehettek szemtanúi, melyben megjelentek
úgy az ütő-rúgó technikák, mint a dobások, a női önvédelem, és az eszközök használata is. Az idei
bemutatón nagyon komoly technikai és erő töréseket láthattunk deszka és tégla törések formájában.
A jelenlévők tökéletes képet kaphattak arról, hogy mitől működik valóban a Kelemen Ryu Ju Jitsu,
és miért kapta meg azt a magas rangú szakmai elismerést, hogy a TEK közelharc kiképzést a
szövetség instruktorai végzik soke Kelemen István 10. danos alapító mester irányításával.
A bemutatóról készült videó az alábbi linken megtekinthető:
Kelemen Ryu Ju Jitsu - TEK Gála 2018
Finnországban, Pajulahtiban a szervezet második emberének, Hanshi Risto Vantar 8.danos
mesternek a 60-ik születésnapja tiszteletéből őszi edzőtábort szervezett a HOKUTORYU Finn
Ju Jtsu Szövetség, mintegy 150 fő finn, észt, orosz, norvég és magyar jitsuka részvételével!
Helyszínül a Finn olimpiai felkészítő sporttábor szolgált, amely gyönyörű elhelyezkedésű,
tóparti komplexum, és ahol valamennyi sport gyakorlására, versenyfelkészítésére van eszköz
és lehetőség…
A tábor dan vizsgákkal kezdődött, öt fő első, egy fő második dan vizsgán próbált becsülettel
helytállni. Az első danra jelentkezők közül csupán két főnek sikerült átmennie, a második dan
várományos észt fiatalember tesztje sikeres volt. Majd szombat reggel belenézhettem a színes
övesek vizsgáiba is, akik aránylag egyszerre nagy létszámmal, tömegben, futószalag jellegű
vizsgán érhették el az áhított következő fokozatot.
A magyar és a finn stílus két rendkívül hasonló és mégis sok mindenben eltérő rendszerek.
Például az övtesztekben ez nagyon szembetűnő. Be kell valljam, nálunk a Finn módszertől sok
tekintetben nagyon eltérőek a vizsgáink, már színes övre is stresszesebbek, de azt mondom, a
magyar megmérettetések egyértelműen nehezebbek. Ennek okairól hosszan lehet
gondolkodni, vitázni, hogy jobb, vagy rosszabb-e így, de tény, ez van. Valahogy aztán végül
mindkét rendszer technikailag és fizikailag erős jitsukákat ad a világnak, akik általában
mindenütt megállják a helyüket. Ez is tény…hm…
Szombaton oktattam először. A fekete öves csapattal kezdtünk, belekóstolva a kötözéses
technikák művészetébe (hojote jitsu), majd a fehér-sárga és végül a zöld-kék övesek kerültek
nálam sorra. Az edzések vezetésében régi jó barátom volt segítségemre, Kari Lehtonen, aki
végig készségesen asszisztált nekem. Aznap az edzések közt délután volt megtartva az új
danosok avató ceremóniája, illetve akkor köszöntöttük fel Hanshi Risto Vantart a 60-ik
születésnapja alkalmából.
Az este közös szaunázással (Finn módra), és jókedvű italozással (szintén), ért véget. A helyi
szauna egy nagyon különleges épület, közvetlenül a tó partján áll, ahol lehetőség van arra,
hogy az ember közvetlenül a szaunából a tóba csobbanjon. Hát bevallom, papírból voltam,
nem éltem a lehetőséggel. Tán az enyhe torokgyulladásomnak, talán a négy fokos
vízhőmérsékletnek köszönhetően, - nem is tudom - de talán legközelebb…
Még egyszer köszönöm a Finn barátaink meghívását, remélem, sokukkal találkozunk a nyári
táborunkban!
OSU
Kovács Attila
2018-10-27-én szombaton, Syllabus Szemináriumot tartottunk shihan Kovács Attila
vezetésével, a „Sityu-Team” edzőtermében.
A foglalkozás most nem szünetekkel hanem egyben megtartva 10 órától 14 óráig tartott.
Normál edzés keretein belül vizsgafelkészítés jelleggel a syllabus teljes övanyagát érintettük.
A terem lehetőségeit maximálisan kihasználva, a szeminárium szép létszámmal, 43 fő
részvételével zajlott le.
Mindenkit arra bíztatok, hogy instruktoraink szemináriumain edzeni nem kidobott időtöltés,
mindig sok hasznos dolog tanulható…
OSU
Kovács Attila
Finnországban, Pajulahtiban a szervezet második emberének, Hanshi Risto Vantar 8.danos
mesternek a 60.-ik születésnapja alkalmából őszi edzőtábort szervez a HOKUTORYU Finn Ju Jtsu
Szövetség!
Auvo Niiniketo, 10 danos finn alapító mester meghívására shihan Kovács Attila is tiszteletét teszi a
táborban, részben, hogy Kelemen Ryu ju jitsu-t oktasson, részben, - mint a Kelemen Ryu „második”
embere a HOKUTORYU „második” emberét - személyesen köszönthesse fel Risto mestert.
A tábor programja vizsgák és edzések lesznek, kiváló ju jitsu mesterek közreműködésével, akik közt
shihan Kovács Attila is oktat majd.
A tábor után részletes beszámolót közlünk.
Övanyag szeminárium lesz ismét shihan Kovács Attilával a megújult Sityu-Team Dojoban.
Lokomotív Ház, 1117 Budapest, Budafoki út 187-189. (Budafoki és a Galvani út sarka)
A költség és az edzés időpontja a szokásos: 10 órától 14 óráig (4x50 perc),
2.000.-Ft/fő
Ennek a szemináriumnak ismét nem egy kyufokozat kiemelése lesz a témája, hanem
általános övvizsgára, esetleg a november 24-i országos vizsgára, történő felkészítés, így
valamennyi fokozat anyagával foglalkozhatunk majd.
Jöhetnek danvizsga felkészülők is, ha úgy érzik, hogy tudok nekik segíteni.
Arra kérlek benneteket, hogy írjátok magatoknak össze a gyakorolni kívánt technikákat,
amelyek a számotokra leginkább problémát okoznak.
Mindenkit várok szeretettel, OSU
Kovács Attila
Instruktoraink szemináriumán edzeni nem kidobott időtöltés, mindig sok hasznos dolog tanulható.
Sport1 TV összefoglaló a 2018-as gárdonyi nemzetközi edzőtáborról
A Kelemen Ryu Ju Jitsu 2018-as nyàri edzőtáborának exkluzív összefoglalója.
Vágó: Krausz Ferenc
Zene: Németh Nyiba Sándor és a Deepression
Kimagasló szakmai tevékenysége elismeréséül állami ünnepünk, augusztus 20-a alkalmából soke
Kelemen Istvánnak díszkard emléktárgyat adományozott Dr. Pintér Sándor, Magyarország
belügyminisztere.
Soke Kelemen István ezúttal köszönetét szeretné kifejezni Szövetségünk instruktorai felé, hiszen
ők is részesei annak a munkának, amit elismertek ezzel a karddal.
Osu
Kedves Ju Jitsukák, Szövetségen Innen és Szövetségen Túl!
Ezen is "túl" vagyunk... Régóta nem szeretem a táborainkat! (A dátumát! Mert mindig az az
érzésem, hogy vége a nyárnak. Sőt! Megint eltelt egy év...és várhatok tizenkét hónapot, hogy
így "egyben", és egységben ismét láthassalak benneteket.) Persze a jujitsu táborokat imádom.
Ha nem lennének talán én sem lennék. Ez volt a 36. Nyári (Leánykori nevén Nemzetközi )
Edzőtáborunk. De lehet, hogy csak a 35.... Nem tudom pontosan, mert nem erősségem az
adminisztráció és Berkes sihant is elfelejtettem megkérdezni, akinek viszont pont ez az erős
oldala. Szóval véget ért. Ha véget ért, akkor elmesélhetem, hogy milyen is volt ez a szűk hét a
velencei tó partján. JÓÓÓÓ! Bővebben NAGYON JÓÓÓ!
Új helyen tartani a Magyar JuJitsu Szövetség Nyári Edzőtáborát mindig kicsit rizikós. Egy
sikeres tábor sok kritérium alapján mondható sikeresnek. Ha lehet, legyen vízpart mellett.
Ha lehet, legyen jó az időjárás. Ha lehet, legyen jó a kaja. Ha lehet, legyen modern és közeli az
edzőterem. Ha lehet, legyen korszerű a szállás. Csupa ha...
Egy dolog nem kezdődhet azzal, hogy ha.. és ez a szakmai munka. Boncolgassuk a "ha"-kat!
A Velencei tó szépségéről nem kell meggyőzni senkit sem. A VVSI Sport Hotel igen kellemes
és ápolt parkja közvetlen a vízparton van, így értelemszerűen saját strandja van.
Tehát az első "ha"kipipálva.
Az időjárás is kegyes volt hozzánk, mert az első napot és az utolsót leszámítva, ragyogó időnk
volt. Az első napon tartottuk a danvizsgákat, tehát jól jött, hogy nem volt tömény kánikula. A
szombati, utolsó napon keményen esett az eső és ez is nagyon jól "tervezett" volt, mert nem
sajnáltuk (nagyon), hogy mehetünk már (is) haza.
Harmadik "ha" is pipa.
A kaja az nem volt egy gourmet élmény, egy culinaris csoda. Nagyjából és szegről-végről ehető
volt, így kevés lopedium (és toalett papír) fogyott az étkezések után. A kaja mennyisége
alapján az az érzésem támadt, hogy a konyha a jujitsut összetévesztette a FUJITSU-val és azt
gondolhatta, hogy ez egy fotótábor. (Jaj szegény fiatal, valamint száz kilós sporttársaink!!!)
Némi vigaszt az nyújtott, hogy a Bankettra kitettek magukért minden tekintetben, és ha a vége
jó, akkor ez a "ha" is pipa. (Na jó, inkább kis pipa.)
Az edzőterem (erre a hétre DOJO) majdnem tökéletes volt. 350 négyzetméter kifogástalan
tatamit kapunk a Tatami Sport vezetőjétől, Ádám Imre barátunktól, amiért nem lehetünk eléggé
hálásak. KEDVES IMRE! KÖSZÖNET ÉRTE! Apró kellemetlenség a terem rossz szellőzése
volt ebben a meleg időszakban. (Az ex Madách Dojo néhány, még aktív tagjának az emlékei
szerint, ez még maga a Kánaán az előbb említett dojo klímájához képest..) Így hát ez a "ha" is
pipa.
A szállás szerintem nem volt rossz, igaz akadtak problémák is. A négy ágyas szobák azért nem
két ágyasak és ez a különbség nemcsak számszaki szempontból érzékelhető, hanem komfort
érzésben is. Az épület szép új és modern. Mivel az összes "ha" nehezen található egy helyen,
és az összes jujitsuka igényeit sem egyszerű közös nevezőre hozni, így (önkényesen) ez a
"ha" is pipa.
A "ha" nélküli "ha", vagy is a szakmai munka:
A szokásos munkarendben dolgoztunk. Délelőtt három edzés és délután még kettő. Nem
hiszem, hogy ezt kevésnek mondhatnánk, de a mennyiség és a minőség szavak nem
szinonimak egymással.
Az első napon nem ilyen rendben dolgoztunk, mert az a beérkezés és a danvizsgák napja volt.
Három shodan és két nidan vizsgát kellett értékelnie a dankollégiumnak. A szakmai értékelést
a látottak alapján ott a helyszínen elmondtam, és aki érdeklődő, az bármikor a helyszínen
követheti a vizsgákat és az "ítéleteket" is, tehát nem látom okát egy beszámoló keretében az
ismétlésnek.
Keddtől péntek délig voltak edzések, és a szokásnak megfelelően a Szövetség magas fokozatú
oktatói mellett tartottak tréninget a vendégeink is. Ronen Eliyahu Izraelből, Kari Lehtonnen
Finnországból ju jitsut míg Karacs Attila és Majoros Ármin Mózes kick box-ot oktatott. Mint az
ismert Karacs Attila K1 legenda és Mózes sem ismeretlen a sportszeretők között, lévén
nehézsúlyú birkózóként válogatott szintű sportoló. Mind a ketten kollégáim a TEK-ben és
ittlétük ezzel is összefüggött, mert évek óta a Magyar Ju Jitsu Szövetség Nyári Táborát
használjuk a TEK közelharc oktatóinak továbbképzésére is. A "téma" nem publikus volta okán
zárt ajtók mögött, csak az érintettek részvételével.
Novák Jenő és Karacs Attila munkájának az eredménye megmutatkozik a ju jitsukák kick box
ismereteinek mélyülésében is. Sensei Kalmár Árpád kyokushinkai karate mester a
Szövetségünk "krónikása" évtizedek óta. Gárdonyba is kamerával érkezett, plusz a
tanítványaival. Kihasználva a lehetőséget, közös edzéseket tartottunk, mely mind a két stílus
gyakorlóinak a hasznára vált.
Azokon a napokon, amikor én tartottam az edzéseket, akkor arra törekedtem, hogy megfelelő
és reményeim szerint autentikus magyarázatokkal szolgáljak azokra a sarokpontokra, amik a ju
jitsu gyakorlásában elengedhetetlenek. Nagy a bizodalmam és a reményem, hogy a Ryunk
értelmét, esszenciáját átadhattam, megmutathattam, elmagyarázhattam az idő korlátozottsága
mellett is. A közelharc-önvédelem "filozófiáját" az iskolánk tükrében. Évtizedek óta lovagolok
kedvenc "vesszőparipámon" a működő ju jitsun vagy az annak látszó különbségén. Minősített
változata az "önjitsu"... Ez utóbbi "harcművészetet" mérhetetlen sokan oktatják és ennél is
többen érzik a sajátjuknak megfelelő tükör hiányában. Esett sok szó a stresszről, a
beszűkülésről, a finom motoros mozgások részbeni vagy teljes elvesztéséről a küzdelemben.
Arról is, hogy mi a módszere ezen testünket, szellemünket, lelkünket korlátozó, bénító hatások
"békében" való előidézésének..
Eszközök használata nélkül nincs ju jitsu! Kovács Attila shihan bemutatta, hogy mi az a bojitsu.
Hanbo tréninget tartott, csiszolandó a mozgásokat, hogy a botharc ne valami "csákányozásba"
csússzon át, nagy rémületére a dankollégiumnak.
Csicsmann Gábor, Füvesi Sándor, Ónodi István, Seres Károly, Plébán Kristóf, Suhajda Éva,
Fekete Sándor az oktatásaikat használva mutatták meg, hogy a Szövetségünk értékalapú útja
nem változott az évek során.
A záró napon megköszöntük mindenki munkáját, aki segített a tábor szervezésében. Külön
köszöntöttük Lóki Sándor mesterünket, aki nem fiatalember létére Japánban egyedüli
magyarként állt fel a negyedik kyokushin karate dan fokozatának megszerzéséért a küzdőtérre.
A zárónapon rendeztük meg a sárkányhajó versenyünket. Négyszer húsz fő csapott össze
rövid távon a "LÁDA SÖR" nevű díjért. Az én csapatom fergeteges és elsöprő kezdés után
simán vereséget szenvedett, melynek a traumáját folyamatos gyászmunkával próbálom
feldolgozni..??
Okulva a megsemmisítő vereségen az esti karaoke versenyen már nem szálltam "ringbe".
Okosan maradtam távol, mert a Sityu Team Dojó és a Központi Dojó Kovács Attilával elsöpörte
a feltörekvő énektehetségeket, elnyerve a Szövetségünk által alapított "Arany Mikrofon Díjat", mely
sajnos most kivételesen műanyagból készült és külsőre nagyon hajazott a felnőtt filmek kellékeire.
Mint a Szövetség alapító elnöke és az iskolánk névadója büszke vagyok arra a közel 130
ju jitsukára, akik megmutatták, hogy van értéke a munkának. A manapság nem túl divatos
kitartásnak, elszántságnak. Kézzelfogható, érzékelhető a közöttünk lévő barátság és
összetartozás.
Csak sajnálhatja az aki ebből kimarad. Utolsó mondatképpen én is sajnálok valamit!
Azt, hogy ez a kis ország tele van irdatlan sok nagyon magas fokozatú ju jitsukával! Lassan
négy évtizede művelek egy rendszert, mely a fent említetteken túl a nyitottságáról is híres.
Várnám azokat is ezekre a rendezvényeinkre, akiknek mi "kevesek" vagyunk. Azokat, akik
veszik a bátorságot és közelharc oktatónak hívják magukat, jöjjenek és adják át nekünk a
tudásuk legjavát, mutassanak rá tévedéseinkre. Gondolom sok ilyen hibánk lehet, mert más
okát nem vélem látni elzárkózásuknak. Arra gondolni sem merek, - alapvető jóindulatú
természetem miatt, - hogy a "király meztelen"!
Jövőre veletek ugyan itt! Várlak benneteket ju jitsukák, instruktorok, barátaim a következő 37.
vagy 36. Nyári Edzőtáborunkban!
OSU! soke Kelemen István 10.dan